Néstor Taboada Terán
MANCHAY PUYTU
L'AMORE CHE VOLLE OCCULTARE DIO

Per la sua tremenda forza evocatrice
e per la tragica bellezza della storia narrata,
questo lavoro di Néstor Taboada Terán è un’opera decisiva
della letteratura ispanoamericana contemporanea
.

"Editorial Sudamericana", 1977

RECENSIONI

Manchay puytu viene considerato unanimemente opera somma delle letteratura boliviana. Néstor Taboada Terán pubblicò il romanzo a Buenos Aires nel 1977 e, subito apprezzato nell’ambiente straniero, l’anno successivo ricevette il riconoscimento della Fascia d’onore della Società argentina degli scrittori. A sottolineare il costante favore di pubblico il romanzo è stato ripubblicato con cadenza regolare ogni circa quattro anni e, nel 2007, trentesimo anno dalla prima pubblicazione, arrivava alla settima edizione.

Un musical basato sulla narrazione del romanzo è stato presentato nel 1993 presso il Museum of Modern Art di New York, con il titolo Manchay puytu, the sound of fear, e due anni dopo, con libretto dell’autore, la vicenda del Manchay Puytu è stata anche musicata come opera lirica e messa in scena nel 1995 nel teatro municipale di La Paz. Il romanzo è stato tradotto in tedesco nel 1989 e in francese nel 2010.

Nel 2007, Robert Neustadt della Northern Arizona University ha dedicato un saggio sull’importanza e il significato antropologico del flauto andino nell’opera di Taboada Terán, in cui lo strumento gioca un ruolo fondamentale nel delineare le connotazioni socioculturali che animano il romanzo.

Alessandro Finzi

STAFF

 

SPECIFICHE

Néstor Taboada Terán
MANCHAY PUYTU
L'AMORE CHE VOLLE OCCULTARE DIO

Introduzione e traduzione di Alessandro Finzi
Con un saggio di Leonardo García-Pabón
Glossario quechua a cura di A. Laura Perugini

Format: romanzo
Genere: storico, drammatico, surreale

ISBN: 9788899959135
Collana: Lapis
Serie: ispanoamericana
Anno: 2017
Edizione: brossura
Pagine: 302

Prezzo: € 20,00
Prezzo Vocifuoriscena: € 17,00


 


c/o LIBRERIA DELL'ELLERA
Via Venezia Giulia, 31 - 01100 Viterbo (VT)
Telefax 0761 228291
P.IVA 01555980562

ACQUISTA

Manchay puytu

€20,00

€17.00

Metti nel carrello

 
DOWNLOAD
Introduzione di A. Finzi
 

Comunicato stampa