|
Pietro Umberto Dini (Pietrasanta, 1960),
si è specializzato in filologia baltica con ripetuti soggiorni in Lituania,
Lettonia, Polonia, Norvegia e Germania. Doctor h.c. dell'Università di
Vilnius, Bessel-Forschungspreisträger della Fondazione "Alexander von
Humboldt", membro corrispondente dell’Accademia delle Scienze di Lettonia, di
Liuania e di Göttingen.
I suoi principali interessi di ricerca riguardano la linguistica storica
dell'area baltica e i rapporti tra lingue baltiche e altre lingue indoeuropee;
la storia e la storiografia linguistica delle lingue baltiche; la filologia del
prussiano antico, del lituano e del lettone. La sua attività di traduttore è in
particolare rivolta alla letteratura (soprattutto poesia, ma anche prosa) e alla
saggistica lituana, alla poesia lettone e alla poesia catalana.Tra le sue
pubblicazioni, Le lingue baltiche (Firenze, 1997), tradotto in lituano,
lettone e russo, Baltų filologijos studijos (Vilnius, 2011),
Aliletoescvr: Linguistica baltica delle origini (Livorno, 2010),
Foundations of Baltic languages (Vilnius, 2014).
Attualmente insegna Filologia baltica, Linguistica generale, Teorie e
pratiche traduttive e Lingua e cultura lituana presso l'Università di Pisa.
Foto: © Virginija Valuckienė
|
