ELENCO generale
 
Aino Kallas, un'eco tra due terre
Postfazione di Marcello Ganassini

In: La vendetta del Fiume Sacro

Etnosfera: finnica
Albero della vita (l')
Saggio di Uno Harva

Traduzione di Elisa Zanchetta

Etnosfera: humanica
Alchimisti (gli), I. Un amore terreno

Romanzo di Antti Tuuri

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Alchimisti (gli), II. Le nozze celesti

Romanzo di Antti Tuuri

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
All'ombra della morte
Racconto di Rūdolfs Blaumanis

In: Gelo in primavera, e altri racconti

Traduzione di Marta Rasupe

Etnosfera: baltica
Amnesia
Antologia di Amado Nervo
Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: amerindiana
Amnesia
Racconto di Amado Nervo
In: Amnesia
Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: amerindiana
Andriksons
Racconto di Rūdolfs Blaumanis

In: Gelo in primavera, e altri racconti

Traduzione di Marta Rasupe

Etnosfera: baltica
Anello baltico (L')

Saggio di Pietro U. Dini

Etnosfera: baltica
Balthasar Russow. Storia di un cronista e della sua opera
Saggio introduttivo di Piero Bugiani

In: Cronaca del Baltico in fiamme

Etnosfera: baltica
Bella vita di Rezeda Kázmér (la)
Romanzo di Krúdi Gyula

Traduzione di Aurelia Bianchi

Etnosfera: ugrica
Biarmia di Martti Haavio (la), un confine immaginato
Postfazione di Marcello Ganassini

In: Splendore e scomparsa del regno di Biarmia

Etnosfera: finnica
Canti dell'orso nei riti di caccia e nel Vanha e Uusi Kalevala (i)

Saggio di Juha Pentikäinen

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Canti di Pentecoste
Silloge poetica di Eino Leino

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Christfrid Ganander e il Mythologia Fennica
Saggio introduttivo di Jouko Hautala

In: Mitologia finnica

Etnosfera: finnica
Chronicon. L'anno Mille e l'impero degli Ottoni
Cronaca storica di Tietmaro di Merseburgo

Titolo originale: Chronicon

Traduzione e curatela di Piero Bugiani

Etnosfera: germanica
Come ombre camminiamo sulla terra dei morti
Postfazione di Elisa Zanchetta
in Storia di Þorsteinn, il "colosso della masseria"

Etnosfera: germanica
Cronaca ceca

Cronaca romanzesca di Václav Hájek z Libocan

Titolo originale: Kronika česká (1541)

Traduzione di Giuseppina Gatti

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini.

Etnosfera: slavica
Cronaca dei boemi

Cronaca storico-leggendaria di Cosma da Praga

Titolo originale: Chronica Bohemorum (1119-1125)

Traduzione di Caterina Fastella

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini.

Etnosfera: slavica
Cronaca dei boemi

Cronaca storico-leggendaria di Pribík Pulkava z Radenína

Titolo originale: Chronica Bohemorum (1374)

Traduzione di Dario Giansanti

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini

Etnosfera: slavica
Cronaca di Dalimil, o Cronaca ceca rimata

Cronaca leggendaria attribuita a Dalimil

Titolo originale: Dalimilova kronika. Rýmovaná kronika česká (1319-1325)

Traduzione di Filadelfo Giuliano

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini

Etnosfera: slavica
Cronaca del Baltico in fiamme
Cronaca storica di Balthasar Russow

Traduzione e cura di Piero Bugiani

Etnosfera: baltica
Cronista ai conœfini dell’Europa cristiana, (un)
Prefazione di Piero Bugiani
In: Chronicon. L'anno Mille e l'impero degli Ottoni

Etnosfera: germanica
Chronicon. L'anno Mille e l'impero degli Ottoni
Cronaca storica di Tietmaro di Merseburgo

Titolo originale: Chronicon

Traduzione e curatela di Piero Bugiani

Etnosfera: germanica
Dausos. Concezione del mondo postmortale nell'antica mitologia lituana
Saggio di Gintaras Beresnevičius

Traduzione di Goda Bulybenko

Etnosfera: baltica
Dausos e la sua eredità. Recenti prospettive negli studi di mitologia lituana
Saggio di Nijolė Laurinkienė

In: Dausos. Concezione del mondo postmortale nell'antica mitologia lituana

Traduzione di Goda Bulybenko

Etnosfera: baltica
Dèi di Finlandia e di Carelia (gli)
Poema mitologico di Mikael Agricola

Traduzione di Flavia Di Luzio; cura di Dario Giansanti

Etnosfera: finnica
Deserte visioni
Romanzo di Milan Nápravník

Traduzione di Antonio Parente

Etnosfera: slavica
«Deus vult!»
Saggio introduttivo di Piero Bugiani

In: Cronaca rimata della Livonia

Etnosfera: baltica
Diamante dell'inquietudine (il)
Racconto di Amado Nervo
In: Amnesia
Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: amerindiana
Di cui «le pietre e le scritture non parlano»
Prefazione di Rózsavölgyi Edit

In: La religione dei magiari pagani.

Etnosfera: ugrica
Donatore di anime (il)
Racconto di Amado Nervo
Traduzione di Valeria Muscarà

Etnosfera: amerindiana
Eino Leino
Profilo biocritico di Antonio Parente e Viola Čapková

In: Canti di Pentecoste

Etnosfera: finnica
Enigma del sampo (l')
Saggio di Eemil Nestor Setälä

In: Il furto del sampo

Traduzione di Elisa Zanchetta

Etnosfera: finnica
Fantasma di Podolin (il)
Romanzo di Krúdi Gyula

Traduzione di Aurelia Bianchi

Etnosfera: ugrica
Fiabe e leggende norvegesi
Libro di Peter Christen Asbjørnsen

Traduzione di Luca Taglianetti

Etnosfera: scandinava
Fonte di Urðr (la)
Saggio di Francesco D'Angelo

Etnosfera: germanica
Fonti nordiche del Ring (le)
Saggio di Francesco Sangriso

Etnosfera: germanica
Fossa (la)
Racconto di Rūdolfs Blaumanis

In: Gelo in primavera, e altri racconti

Traduzione di Marta Rasupe

Etnosfera: baltica
Funerale di Edward Block (il)

Romanzo di Zeno Toppan

Etnosfera: italiana
Furto del sampo (il)
Raccolta di saggi di Uno Harva • Eemil Nestor Setälä • Väinö Salminen

Traduzioni di Marcello Ganassini e di Elisa Zanchetta

Etnosfera: finnica
Furto del sampo (il)
Saggio di Uno Harva

In: Il furto del sampo

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Gelo in primavera
Racconto di Rūdolfs Blaumanis

In: Gelo in primavera, e altri racconti

Traduzione di Marta Rasupe

Etnosfera: baltica
Gelo in primavera, e altri racconti
Antologia di Rūdolfs Blaumanis

Traduzione di Marta Rasupe

Etnosfera: baltica
Geisli tra agiografia ed encomio (il)
Saggio di Ilaria Terranova

In: Riscritture agiografiche. La costruzione della santità regale in Scandinavia

Etnosfera: germanica
Gesta Danorum. Eroiche gesta dei danesi
Cronaca storica di Saxo Grammaticus

Titolo originale: Gesta Danorum

Traduzione e curatela di Piero Bugiani

Etnosfera: germanica
Giudizio di Libuše (il)

Poemetto di Václav Hánka

Titolo originale: Libušin soud (1817-1819)

Traduzione di Valeria Muscará

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini.

Etnosfera: slavica
Grande Synty nei runolaulut e negli itkuvirret (il)

Saggio di Eila Stepanova

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Hanna

Romanzo di Minna Canth

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Imant e sua madre
Romanzo di Aino Kallas

In: La vendetta del Fiume Sacro

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Iperborea in latino (l')
Saggio introduttivo di Piero Bugiani

In: Storia della Norvegia.

Etnosfera: germanica
Juha

Romanzo di Juhani Aho

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Kalevala
Poema di Elias Lönnrot

Traduzione di Paolo Emilio Pavolini

Etnosfera: finnica
Kalevala, commentario
Saggio di Hans Fromm
Traduzione di Elisa Zanchetta

Etnosfera: finnica
Kalevala dell'arte: un teatro sciamanico che unisce le tradizioni finniche e italiane (il)

Saggio di Tanja Eloranta

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Kalevala e la mitologia finnica in Italia (il)

Saggio di Vesa Matteo Piludu

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Kalevala e la musica finlandese (il)

Saggio di Kalevi Aho

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Kalevala. Epica, magia, arte e musica

Raccolta di saggi a cura di Vesa Matteo Piludu e Frog

Etnosfera: finnica
Kalevala, il mito e le arti visuali (il)

Saggio di Seppo Knuuttila

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Kalevala tradotto in italiano da P.E. Pavolini (il)
Articolo di Eino Leino
In Kalevala, di Elias Lönnrot

Traduzione di Fabrizio Mirabella

Etnosfera: finnica
Maria dell'epica femminile (la)

Saggio di Senni Timonen

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Krúdi Gyula
Saggio biocritico di Aurelia Bianchi
In: Il fantasma di Podolin

Etnosfera: ugrica
Krúdi Gyula e i suoi "doppi"
Postfazione di Aurelia Bianchi
In: La bella vita di Rezeda Kázmér

Etnosfera: ugrica
«Lectori salutem!»
Prefazione di Katalin Mellace
In: Il fantasma di Podolin

Etnosfera: ugrica
«Lectori salutem!»
Prefazione di Katalin Mellace
In: La bella vita di Rezeda Kázmér

Etnosfera: ugrica
Manchay puytu. L'amore che volle occultare Dio

Romanzo di Néstor Taboada Terán

Traduzione di Alessandro Finzi

Etnosfera: americana
Mai affezionarsi a una ricetta

Romanzo di Massimo Rubulotta

Etnosfera: italiana
Menzogna (una)
Racconto di Amado Nervo
In: Amnesia
Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: amerindiana
Mirdja
Romanzo di L. Onerva

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Mikael Agricola e il suo tempo
Saggio introduttivo di Dario Giansanti e Flavia Di Luzio.

In: Dèi di Finlandia e di Carelia (gli).

Etnosfera: finnica
Mika Waltari: all'ombra degli affreschi storici
Postfazione di Viola Čapková

in: Riccioli d'oro

Etnosfera: finnica
Miracolo problematico (un). La battaglia di Hlýrskógsheiðr e la tradizione agiografica su Óláfr inn helgi
Saggio di Francesco D'Angelo

In: Riscritture agiografiche. La costruzione della santità regale in Scandinavia

Etnosfera: germanica
Mito e classicità nei Canti di Pentecoste
Postfazione di Teivas Oksala e Tuomo Pekkanen

In: Canti di Pentecoste

Etnosfera: finnica
Mitologia del Kalevala (la)

Saggio di Juha Pentikäinen

Traduzione di Vesa Matteo Piludu

Etnosfera: finnica
Mitologia finnica

Saggio di Christfrid Ganander

Traduzione di Luca Taglianetti e Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Mitologia māori

Saggio di Sir George Grey

Traduzione di Valeria Muscarà

Etnosfera: austronesiana
Monumenti storici boemi

Cronaca storica di Giovanni de' Marignolli

Titolo originale: Monumenta historica Bohemica (1355-1359)

Traduzione di Giuseppina Gatti

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini.

Etnosfera: slavica
Morte di Lemminkäinen nei labirinti della storia (la)

Saggio di Frog

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
La nazione appartiene a tutti
Postfazione di Pertti Karkama

in: Patria

Etnosfera: finnica
Norse sagas of royal conversion as ideological palimpsests
Saggio di Bryan Weston Wyly

In: Riscritture agiografiche. La costruzione della santità regale in Scandinavia

Etnosfera: germanica
Nuova soluzione per l'enigma del sampo (una)
Saggio di Väinö Salminen

In: Il furto del sampo

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Panu

Romanzo di Juhani Aho

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Patria
Romanzo di Arvid Järnefelt

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Peter Chr. Asbjørnsen
Postfazione di Luca Taglianetti
In: Fiabe e leggende norvegesi

Etnosfera: scandinava
Profetesse, sovrane, guerriere. La mitologia boema

Saggio di Dario Giansanti

In: Profetesse, sovrane, guerriere (2 tomi).

Etnosfera: slavica
Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini

Testi di: Christianus frater, Cosma da Praga, pseudo-Dalimil, Giovanni de' Marignolli, Enea Silvio Piccolomini, Jan Skála z Doubravky, Václav Hájek z Libočan, Václav Hánka

A cura di Dario Giansanti e Giuseppina Gatti

Traduzioni di: Giuseppina Gatti, Caterina Fastella, Filadelfo Giuliano, Federico Nacci, Dario Giansanti, Valeria Muscarà

In: Profetesse, sovrane, guerriere (2 tomi).

Etnosfera: slavica
Quena (la). Leggenda peruviana

Romanzo di Juana Manuela Gorriti

Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: americana
Religione dei popoli altaici (la)
Saggio di Uno Harva

Etnosfera: altaica
Religione dei magiari pagani (la)
Saggio di Diószegi Vilmos

Etnosfera: ugrica
Ricerca del "nuovo" in un mondo decadente (la)
Postfazione di Viola Čapková

in: Mirdja

Etnosfera: finnica
Riccioli d'oro
Romanzo di Mika Waltari
Traduzione di Antonio Parente, Nicola Rainò

Etnosfera: finnica
Riscritture: modalità e tipologie della performance agiografica

Saggio di Elena Zocca

In: Riscritture agiografiche. La costruzione della santità regale in Scandinavia

Etnosfera: germanica
Runola, il rivale dimenticato del Kalevala

Saggio di Risto Pulkkinen

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica

Etnosfera: finnica
Saga di Óláfr Tryggvason

Saga di Oddr Snorrason

A cura di Francesco sangriso

Etnosfera: germanica
Saintliness, kingship, and comparison: The case of Óláfr Tryggvason
Saggio di Nicolas Meylan

In: Riscritture agiografiche. La costruzione della santità regale in Scandinavia

Etnosfera: germanica
Sampo (il). Il mito e l'immaginario popolare

Saggio di Lotte Tarkka

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica

Etnosfera: finnica
Santità negata (la)
Saggio di Carla Del Zotto

In: Riscritture agiografiche. La costruzione della santità regale in Scandinavia

Etnosfera: germanica
Sogno (un)
Racconto di Amado Nervo
In: Amnesia
Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: amerindiana
Strategie poetiche di Elias Lönnrot per inserire incantesimi nel Kalevala (le)

Saggio di Jouni Hyvönen

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Storia della Norvegia

Cronaca storica

Traduzione e curatela di Piero Bugiani

Etnosfera: germanica
Storia di Þorsteinn, il "colosso della masseria"
Saga
Titolo originale: Þorsteins þáttr bæjarmagns

Traduzione e curatela di Marcello Meli

Etnosfera: germanica
Storie del regno di Boemia

Cronaca storico-leggendaria di Jan Skála z Doubravky a Hradište

Titolo originale: Regni Bohemiae Historiae (1552)

Traduzione di Giuseppina Gatti

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini.

Etnosfera: slavica
Sull'origine dei boemi

Cronaca storico-leggendaria di Enea Silvio Piccolomini

Titolo originale: De origine Bohemorum (±1457)

Traduzione di Giuseppina Gatti

In: Profetesse, sovrane, guerriere. Cronache ceche delle origini.

Etnosfera: slavica
Svartedauen. La Morte Nera

Libro e illustrazioni di Theodor Kittelsen

Traduzione di Luca Taglianetti

Etnosfera: scandinava
Splendore e scomparsa del regno di Biarmia

Saggio di Martti Haavio

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Su Gintaras Beresnevičius e le sue Dausos
Saggio di Pietro U. Dini

In: Dausos. Concezione del mondo postmortale nell'antica mitologia lituana

Etnosfera: baltica
Sulle orme di un gigante
Postfazione di  Piero Bugiani

in Gesta Danorum. Eroiche gesta dei danesi

Etnosfera: germanica
Terra grigia di licheni (nella)
Postfazione di Viola Čapková

in L'urlo della terra

Etnosfera: finnica
Thanathopia. Racconti fantastici, esoterici e del terrore
Antologia di racconti di Rubén Darío

Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: americana
Tra cosmologia e regalità. Una chiave di lettura del Þorsteins þáttr
Postfazione di Marcello Meli
in Storia di Þorsteinn, il "colosso della masseria"

Etnosfera: germanica
Tradizioni canore kalevaliane e careliane

Saggio di Karoliina Kantelinen

In: Kalevala. Epica, magia, arte e musica.

Etnosfera: finnica
Tradizione māori e Sir George Grey (la). Una mitopoiesi vittoriana
Saggio introduttivo di Dario Giansanti

In Mitologia māori

Etnosfera: austronesiana
Troll

Libro e illustrazioni di Theodor Kittelsen

Traduzione di Luca Taglianetti

Etnosfera: scandinava
Tundra notturna
Romanzo di Samuli Paulaharju

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Urlo della terra (l')
Romanzo di Timo K. Mukka
Traduzione di Antonio Parente, Nicola Rainò

Etnosfera: finnica
Vendetta del Fiume Sacro (la)

Romanzo di Aino Kallas

In: La vendetta del Fiume Sacro

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Vendetta del Fiume Sacro (la). Due ballate
Romanzo di Aino Kallas
Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Vendetta di Juho Vesainen (la)
Romanzo di Santeri Ivalo

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Via eterna (la)
Romanzo di Antti Tuuri

Traduzione di Marcello Ganassini

Etnosfera: finnica
Viaggio nel lato notturno dell'uomo
Saggio finale di Veli-Pekka Lehtola

In Tundra notturna

Etnosfera: finnica
Vichingo di Dio (il). Óláfr Tryggvason fra potere e santità
Saggio di Francesco Sangriso

In: Riscritture agiografiche. La costruzione della santità regale in Scandinavia

Etnosfera: germanica
Vichingo in Paradiso (il)
A cura di Francesco Sangriso

In: Saga di Óláfr Tryggvason

Etnosfera: germanica
Visioni e ritorni di un testimone dell'imbrunire
Prefazione di Ladislav Fanta

In: Deserte visioni

Etnosfera: slavica
Voce lontana. Racconti pagani, fiabeschi e mistici

Antologia di racconti di Rubén Darío

Traduzione di A. Laura Perugini

Etnosfera: americana
Þórsdrápa
Poema scaldico di Eilífr Guðrúnarson

In: Splendore e scomparsa del regno di Biarmia.

Etnosfera: finnica

Via Piave, 1 - 01100 Viterbo (VT)
 Tel 339 7679272
 P.IVA 02336160565